Important safety and security message from Addison Trail (Mensaje importante de seguridad de Addison Trail)

UPDATE: The "Secure and Teach" measure has been lifted, and school procedures have resumed as normal.

At District 88 and Addison Trail High School, the well-being of students and staff is our No. 1 priority.

As part of that commitment to safety and security, this message is to inform you that Addison Trail has been advised by the Addison Police Department to implement a “Secure and Teach” environment as a precautionary measure due to police activity in the area. 

All students and staff are safe, and there is no known safety concern at this time. This is a precautionary measure to ensure the continued safety of our learning environment.

During this time, students and staff will remain inside the building, and no one will be permitted to enter or exit. Classes and instruction will continue as normal.

We appreciate your understanding and cooperation, and we will provide an update after the Secure and Teach has been lifted.

ACTUALIZACIÓN: Se ha levantado la medida de "Asegurar y Enseñar," y los procedimientos escolares se han reanudado con normalidad.

En el Distrito 88 y en la Escuela Secundaria Addison Trail, el bienestar de los estudiantes y del personal es nuestra prioridad número uno.

Como parte de ese compromiso con la seguridad, les informamos que el Departamento de Policía de Addison ha recomendado a Addison Trail implementar un protocolo de "Secure and Teach" (asegurar y continuar con la enseñanza) como medida de precaución, debido a actividad policial en la zona.

Todos los estudiantes y el personal se encuentran a salvo, y no existe ninguna preocupación de seguridad conocida en este momento. Se trata de una medida preventiva para garantizar la seguridad continua de nuestro entorno de aprendizaje.

Durante este tiempo, los estudiantes y el personal permanecerán dentro del edificio y no se permitirá la entrada ni la salida de nadie. Las clases y la instrucción continuarán con normalidad.

Agradecemos su comprensión y colaboración; les proporcionaremos una actualización una vez que se haya levantado la medida de “Secure and Teach.”